Бруклин. Здесь, среди шума ночных клубов и неоновых огней, работает стриптизерша, известная под сценическим именем Анора. Но близкие зовут её Эни. Её жизнь — это сцена, музыка, мимолётные взгляды. Однажды вечером её путь пересекается с Ваней, сыном влиятельного российского олигарха. Для него Нью-Йорк — бесконечный праздник, череда клубов и весёлых вечеринок. Он живёт, не задумываясь о завтрашнем дне.
Между ними возникает странная связь. Ваня, очарованный Эни, решает выкупить всё её время на целую неделю. Он предлагает нечто неожиданное — мгновенный побег из привычной реальности. "Летим в Вегас", — говорит он, и в его словах звучит вызов всему устоявшемуся порядку. Эни, уставшая от предсказуемости своих будней, соглашается. Это похоже на авантюру, на сюжет из кино, который вдруг становится её жизнью.
Вегас встречает их ослепительным светом и атмосферой вседозволенности. Здесь решения принимаются быстро, под влиянием эмоций и ночной эйфории. То, что начиналось как шутка, как дерзкий эксперимент, оборачивается совершенно неожиданным финалом. Спонтанно, почти не думая, они оказываются в одной из часовен, где заключают брак. Для них это похоже на игру, на продолжение безумного вечера.
Однако у каждой игры есть последствия. Новость об этом браке, подхваченная жадными до сенсаций таблоидами, быстро достигает России. Родители Вани, люди привыкшие контролировать каждую деталь жизни своей семьи, приходят в ярость. Для них этот союз — не просто ошибка, а прямой вызов, позор, угроза репутации. Не тратя времени на раздумья, они немедленно вылетают из Москвы в Нью-Йорк.
Но прежде чем самим вмешаться в ситуацию, они поручают разобраться в ней Торосу. Этот нью-йоркский армянин, человек с связями и особыми методами, давно работает на семью. Ему было поручено присматривать за Ваней, негласно контролировать его жизнь в Америке. Теперь же на Тороса ложится новая, куда более сложная задача: исправить то, что он, по мнению родителей, упустил. Ему предстоит не просто поговорить с молодыми людьми, а найти способ расторгнуть этот нежелательный брак, вернуть всё в привычное русло. И сделать это нужно быстро, тихо и эффективно, пока история не получила ещё большей огласки.
Теперь судьба Эни и Вани, начавшаяся как романтическая импровизация, оказывается в руках Тороса. Ему предстоит столкнуться не только с упрямством влюблённых, но и с последствиями собственных действий. А в Бруклине и Вегасе навсегда останутся следы той недели, которая перевернула несколько жизней разом.
