В разгар шестидесятых Нью-Йорк ненадолго лишился одного из популярных ночных заведений. Из-за ремонта клуб закрыли, и вышибала по имени Тони, которого друзья звали Болтуном, оказался без работы. Ему срочно требовалась подработка — всего на несколько месяцев, чтобы переждать это время.
Случай свел его с Доном Ширли — человеком из совершенно иного мира. Утончённый, блестяще образованный, Ширли был состоятельным музыкантом, виртуозно исполнявшим классические произведения. Его талант покорял изысканную публику, но предстоящее турне сулило немало трудностей. Маршрут пролегал через южные штаты, где царили жёсткие расовые предрассудки и законы сегрегации.
Ширли нужен был не просто водитель. Ему требовался человек, способный быть за рулём, телом и умом — тот, кто сможет управлять автомобилем, обеспечивать безопасность и решать неизбежно возникающие проблемы в пути. Неожиданно для себя эту роль предложили Тони.
Два этих мужчины казались абсолютными противоположностями. Один — прямолинейный и говорливый житель городских улиц, другой — сдержанный аристократ от искусства. Их мировоззрение, привычки и манеры разнились кардинально. Никто из них тогда не предполагал, что предстоящее путешествие в замкнутом пространстве автомобиля станет куда более значимым, чем просто деловой поездкой.
Дорога на юг, полная неожиданных остановок, непростых ситуаций и вынужденного соседства, постепенно стирала невидимые барьеры между ними. Эта поездка, начавшаяся как временное соглашение, превратилась в путешествие, которое навсегда перевернуло судьбы обоих, заставив взглянуть на жизнь и друг на друга совершенно по-новому.
