Джеймс, военный в отставке, давно обосновался на Гавайях, где шум океана заглушает воспоминания о прошлом. Его сводный брат, Джонни, служит в полиции небольшого городка в Оклахоме, среди бескрайних равнин. Между ними — не просто расстояние в тысячи миль, а многолетняя стена молчания и взаимных обид, выросшая из старых семейных разногласий.
Их отец жил тихо, и известие о его гибели прозвучало как гром среди ясного неба. Официальная версия оставляет больше вопросов, чем ответов. Теперь Джеймсу и Джонни предстоит сделать то, что казалось немыслимым: отложить в сторону личную вражду и попытаться заговорить снова. Не для примирения — для начала просто чтобы услышать друг друга.
Каждый из них обладает уникальными навыками. Джеймс, привыкший к дисциплине и стратегии, видит картину в целом. Джонни, знающий местные порядки и криминальные тропы, разбирается в деталях. Их методы различны, а подходы к расследованию могут снова привести к спорам. Но цель у них одна — докопаться до правды, какой бы горькой она ни оказалась.
Им придётся вернуться в места, связанные с их отцом, опросить старых знакомых и столкнуться с фактами, которые, возможно, лучше было бы не тревожить. В процессе этого вынужденного сотрудничества им предстоит не только искать убийцу, но и заново оценить события, которые когда-то раскололи их семью. Смогут ли они доверять друг другу, когда на кону стоит справедливость? Сумеют ли они отличить личные обиды от реальных улик? Их поиски — это не просто погоня за преступником, а сложное путешествие в собственное прошлое, где каждый шаг может открыть как семейные тайны, так и неожиданные стороны друг друга.
