Джейк Салли, некогда простой морпех, теперь ведет народ на'ви, став его предводителем. Приняв облик аватара, он навсегда связал свою судьбу с жителями Пандоры. Его главная цель — защитить новый дом и его обитателей от алчных пришельцев с Земли. Эти бизнесмены готовы на все ради прибыли, не считаясь с чужой жизнью.
Рядом с Джейком его верная спутница — Нейтири. Их чувства придают ему сил, заставляют сражаться еще отчаяннее. Он обрел не просто любовь, а настоящую семью среди синих великанов. Теперь у него есть ради кого жить и за что бороться до конца.
Но угроза не заставила себя ждать. На планету вновь прибывают земляне, на этот раз лучше вооруженные и еще более опасные. Они не собираются отступать, их аппетиты только растут. Джейк понимает — мирным путем конфликт не решить. Пришло время дать решительный отпор.
Он собирает воинов, разрабатывает тактику, использует знание джунглей. Каждая тропа, каждое дерево становятся союзником в этой неравной борьбе. На'ви доверяют своему предводителю, верят в его мудрость и смелость. Они готовы защищать свои земли до последнего вздоха.
Предстоит не просто схватка, а битва за будущее целой планеты. Джейк Салли стоит во главе народа, который стал ему родным. Он доказал, что настоящая сила не в оружии, а в единстве с природой и друг с другом. И теперь эту силу он направит против тех, кто хочет уничтожить хрупкий мир Пандоры.
